Учебники английского по специальности

Регистрация

Вход

Оплата

Учебники английского языка для разных специальностей и отраслей

Сюда отбираются только лучшие из учебников, имеющихся в Интернет: изложенные в доступной форме, пригодные для самостоятельного изучения, с переводом англоязычных материалов на русский язык, и подробными разъяснениями. Все учебники скачиваются напрямую с сайта – без дополнительной оплаты файлообменникам и ожидания. Эта услуга предоставляется только подписчикам сайта.

Агабекян, Коваленко. Английский язык для экономистов. Учебник. Учебник, соответствующий государственному образовательному стандарту и требованиям программы ВУЗа с экономической направленностью. Основательный классический учебник с разбиением материала на уроки, с текстами и упражнениями. Тексты без перевода, но каждый текст снабжен словарем и набором типовых фраз. Первая половина учебника посвящена повторению фонетики и грамматики английского языка и носит общий характер. Эта часть будет полезна тем, кто «знал, но забыл». Собственно «экономический английский» начинается во второй половине учебника. Здесь читатель найдет уроки, тексты и лексику по  истории экономических теорий, макро и микроэкономике, основам теории экономики, рынкам, философии рынка, менеджменту, международной экономике и экономическим институтам. Учебник содержит всю необходимую экономическую лексику и много полезной информации, усвоение которых позволит достичь хорошего среднего, и даже продвинутого уровня экономического английского. Объем 415 стр. Формат PDF. [gbp_lock payonly="true"]Скачать[/gbp_lock]

Андрианова, Багрова, Ершова. Курс английского языка для  вечерних и заочных технических ВУЗов. Учебник. Изд. 2006 г. Классический академический учебник, посвященный изучению грамматики английского языка с одновременным освоением научно-технической лексики. Каждый урок включает тексты по научно-технической тематике и упражнения. Тексты снабжены глоссариями, а упражнения – ответами в конце учебника. Учебник подробный и основательный. Изучение всех материалов учебника гарантирует усвоение базового объема общей и научно-технической лексики и овладение навыками чтения технических текстов. Объем 464 стр. Формат djvu. [gbp_lock payonly="true"]Скачать[/gbp_lock]

Аристова. Математика. Числительные. Учебно-практическое пособие по чтению и переводу математических текстов, знаков, символов и сокращений на английском языке. Изд. 1999 г. Это пособие окажется полезным не только для математиков, но и для всех, кому по роду деятельности приходится сталкиваться с переводом английских текстов, содержащих числительные и формулы – научным работникам разных отраслей науки, экономистам, финансистам, техническим специалистам и т.п. Пособие, кроме специальных разделов, содержит и общие разделы, в которых объясняется употребление числительных в обычной речи – таких как даты, деньги, время, телефонные номера и т.п. К пособию прилагаются подробные таблицы с обозначениями, переводом и значениями различных мер длины, веса, объема, температуры и других физических величин. Также приведен большой список типовых фраз и выражений, используемых в научных докладах. Все английские слова и выражения имеют параллельный русский перевод. Разъяснения, к сожалению, даются на английском языке, однако, достаточно понятны. Объем 46 стр. Формат PDF. [gbp_lock payonly="true"]Скачать[/gbp_lock]

Бонами. Английский язык для будущих инженеров. Изд. 1994 г. Английский переводной учебник, посвященный освоению технической лексики. Для освоения лексики в учебнике используется много упражнений с картинками, изображающими какую-либо технику, инструменты, детали. Перевода к упражнениям нет, но они понятны и без перевода, и даны ответы (в книге преподавателя). В конце учебника приведен большой словарь технической лексики. Объем 287 стр. Формат DjVu. [gbp_lock payonly="true"]Скачать[/gbp_lock]

Воронцова, Ильина, Момджи. Английский язык для студентов экономических факультетов. Учебное пособие Российского государственного гуманитарного Университета. Изд. 1999 г. Учебник содержит следующие темы: экономическая среда, измерение экономической активности, доход, роль правительства, границы возможностей производства, экономические системы, рынки, позитивная и нормативная экономические теории, теория микро и макроэкономики, цена, доход и спрос, эластичный и неэластичный спрос, модель экономики, инфляция, деньги и банковское дело, кредитно-денежная политика и т.д. Каждая тема начинается текстом на английском языке. Перевода текстов нет, но каждый из них снабжен подробным глоссарием, поэтому перевод текста не будет трудным. После текста следуют упражнения. К сожалению, ответов и подсказок к упражнениям нет. Учебник подробный и основательный. Изучение учебника гарантирует овладение основами экономической лексики. Объем 127 стр. Формат DOC. [gbp_lock payonly="true"]Скачать[/gbp_lock]

Гольцова. Английский язык для пользователей ПК и программистов. Самоучитель.  Самоучитель предназначен для специалистов в области информационных технологий и компьютерной техники, «проходивших» английский в средней школе, и решивших освоить английский для использования в своей профессиональной деятельности. Самоучитель позволит самостоятельно повторить и закрепить основы английского языка с одновременным освоением специальной лексики из области ИТ и компьютерной техники. Книга написана в понятном, доступном стиле – приводится достаточное количество объяснений и примеров. В каждом уроке дается много новой общей и специальной лексики, которая закрепляется в упражнениях. Упражнения для самостоятельного выполнения снабжены ответами в конце учебника. Добросовестное освоение этого самоучителя обеспечит уровень владения языком, достаточный для чтения специальной литературы и общения «по жизни». В самоучитель включен раздел основ делового английского языка, в котором излагаются основы делового письма и контактов по телефону. Объем 473 стр. Формат DjVu.  [gbp_lock payonly="true"]Скачать[/gbp_lock]

Комолова, Новоселецкая, Новикова. Популярная электроника. Учебное пособие. Изд. 1988 г. Пособие предназначено для специальностей «Радиотехника» и «Приборостроение». Цель пособия – обучение чтению и переводу литературы по электронике. В пособии много технических текстов, снабженных подробным лексическим словарем, диалогов с параллельным переводом, а также упражнений. Пособие пригодно для самостоятельного освоения специальной лексики по электронике и смежным областям. Объем 156 стр. Формат DjVu. Качество изображения – удовлетворительное. [gbp_lock payonly="true"]Скачать[/gbp_lock]

Королькевич. Перевод англоязычной экономической литературы. Учебник. Уникальный учебник по экономическому и финансовому английскому языку. Очень  подробно разобраны и разъяснены речевые конструкции и особенности английского языка, используемые в финансовой и экономической литературе. По форме изложения материала настоящий учебник кардинально отличается от классических. Здесь нет уроков, текстов, заданий – изучение основано на разборе реальных примеров из экономической и финансовой литературы, т.е. теория изучается на практических примерах и неотделима от практики. По насыщенности экономической и финансовой лексикой учебник не имеет аналогов, и сравним только с другими изданиями этого автора. Усвоение лексики происходит легко, так как к каждому примеру на английском языке тут же дается русский перевод, и необходимость рыться в словаре отпадает. Читатель невольно втягивается в увлекательную игру – прочитав пример на английском языке, пытается его перевести и сравнивает свой перевод с правильным. Изучение этого учебника окажет очень большую помощь в освоении реального экономического и финансового английского языка.  Объем 115 стр. Формат DOC. [gbp_lock payonly="true"]Скачать[/gbp_lock]

Королькевич. Чтение экономической прессы на английском языке. Практическое пособие. Для специалистов валютного рынка и рынка ценных бумаг знание английского языка является одним из обязательных условий успешной деятельности. Заметим, не просто обыденного английского языка, а терминологии, используемой на торговой площадке, в финансовых новостях, а также при заключении контрактов. Те, кто хоть раз пытался читать англоязычную прессу, особенно финансово-экономическую, знают, насколько далек используемый в ней язык от «обычного» английского, и даже специалисты с «хорошим английским» зачастую ничего не могут понять. Предлагаемое учебное пособие построено на переводе, разборе и разъяснении сотен реальных примеров клише, сокращений и сленга, используемых в финансово-экономической прессе и новостных сообщениях. Приведенный в пособии материал уникален, поскольку, во-первых, в России почти полностью отсутствуют учебные пособия по этой тематике, а, во-вторых, материал изложен с использованием практических примеров, отражающих новейшие тенденции и явления в деловом английском языке, которые малоизвестны даже хорошо владеющим языком специалистам. Объем 82 стр. Формат DOC. [gbp_lock payonly="true"]Скачать[/gbp_lock]

Луговая. Английский язык для студентов энергетических специальностей. Учебное пособие. Изд. 2009 г. Цель пособия – обучение студентов энергетических специальностей устной речи, чтению и переводу по специальности. Тексты пособия подобраны из оригинальной литературы и расположены в логическом порядке – от описания отдельных деталей и объяснения работы приборов – к описанию современных энергетических установок и электростанций, в том числе атомных. К каждой теме дается словарь. Учебник пригоден для самостоятельного изучения. Объем 155 стр. Формат DjVu. [gbp_lock payonly="true"]Скачать[/gbp_lock]

Немировская. Английский для юристов. Учебник. Изд. 2006 г. Главы учебника: Великобритания, США, виды юридических профессий в Великобритании, США и России, конституционное право, земельное законодательство в Великобритании, договорное право, семейное право, банковское законодательство, интеллектуальная собственность, гражданское право, международное право, общие принципы коммерческого права, проблемы законодательства о PR («паблик рилэйшнз»). Учебник содержит много текстов, снабженных словарем, и упражнений, с ответами в конце разделов. Изучение всех материалов учебника гарантирует усвоение базового объема общей и юридической лексики и овладение навыками чтения юридических текстов. Объем 374 стр. Формат PDF. [gbp_lock payonly="true"]Скачать[/gbp_lock]

Радоваль. Английский язык. Основы компьютерной грамотности. Изд. 2006 г. Пособие предназначено для расширенного изучения английского языка в области информационных технологий. Представленный материал позволяет не только углубить свои знания в английском языке, но и овладеть основами компьютерной грамотности. Цель пособия – обучить пониманию специальных научно-технических текстов в области информационных технологий, умению свернуть и развернуть информацию при подготовке рефератов и аннотаций. Пособие содержит тексты со словарями, и упражнения для усвоения лексики. Пригодно для самостоятельного изучения. Объем 216 стр. Формат DjVu. [gbp_lock payonly="true"]Скачать[/gbp_lock]

Сербиновская. Английский для турбизнеса и сервиса. Учебник для ВУЗов. Изд. 2006 г. Учебник предназначен для студентов ВУЗов и факультетов туристического и сервисного профиля, слушателей спец. курсов, а также для специалистов сферы туризма и сервиса. Учебник содержит разделы: путешествие на самолете, по морю, поездом и на автомобиле, отели, рестораны, виды туризма, приключенческий туризм, осмотр достопримечательностей, экономический туризм, деловой туризм, работа и карьера в туристическом бизнесе, открытие собственного бизнеса. В каждом разделе даны тексты со словарем, диалоги, упражнения. К сожалению, в данном учебнике не даются параллельные переводы к текстам и диалогам, и ответы к упражнениям. Поэтому, для успешного усвоения материала требуется владение «общим» английским языком на среднем уровне, и наличие хорошего словаря. Объем 427 стр. Формат PDF. [gbp_lock payonly="true"]Скачать[/gbp_lock]

Серикбай. Английский в нефтегазовой промышленности. Пособие для самообразования. Данный самоучитель – это современное пособие по нефтегазовому английскому, изложенное простым, доступным языком, призванное дать общее представление о нефтегазовой индустрии. Комментарии, взятые из открытых источников, а также почерпнутые из консультаций со специалистами-нефтяниками, являются ценными дополнениями к основному тексту, носящему общий характер. Цель этого пособия ? рассказать наиболее простым путем о важнейших понятиях, операциях и процедурах, принятых в нефтегазовой отрасли, обучить специальной терминологии, а также расширить кругозор читателей небольшими по объему техническими комментариями по излагаемой теме. Книга рассчитана на читателей, не имеющих специализированного технического образования, сотрудников вспомогательных служб нефтегазовых компаний, студентов и переводчиков, а также на всех, кто интересуется нефтегазовой отраслью. Объем 142 стр. Издано в 2004 г. Формат PDF. [gbp_lock payonly="true"]Скачать[/gbp_lock]

Сосинский. Как написать математическую статью по-английски. Учебно-практическое пособие.  Эта небольшая книга предназначена, в первую очередь, для русскоязычных математиков,  студентов и аспирантов математических специальностей университетов, и отвечает на поставленный в её названии вопрос. Автор убеждён, что любой русскоязычный математик, проработавший её, сможет после этого написать английский текст своей очередной математической работы, пригодный для публикации в западном журнале или сборнике. В пособии излагаются основные принципы перевода математических текстов на английский язык. Работа с книгой позволяет достичь уровня владения английским языком, способного обеспечить практическое использование его в профессиональной деятельности. Автор – выпускник Нью-Йоркского и Московского университетов, математик-исследователь по специальности – одинаково хорошо владеет английским и русским языками, и вот уже 30 лет переводит математические книги и статьи с русского на английский (для западных издательств), а на момент выхода книги возглавлял службы переводчиков в серии русско-английских математических переводов под эгидой Американского Математического Общества. Объем 74 стр. Формат DOC. [gbp_lock payonly="true"]Скачать[/gbp_lock]

Пумпянский.  Чтение и перевод английской научной и технической литературы.  Учебное пособие выдающегося советского лингвиста-переводчика на протяжении многих лет являлось настольной книгой переводчиков научно-технической литературы и выдержало множество переизданий. Столь подробного и наглядного разбора технического английского языка нет ни в одном современном издании. Основная часть содержания – это «живые» примеры из научно-технической литературы на английском языке с их переводом и разъяснениями. После освоения предлагаемого материала смысл «непереводимого» станет простым и ясным. Книга будет очень полезна как студентам технических ВУЗов, только осваивающим перевод научно-технической литературы, так и специалистам с хорошим уровнем языка, потому что позволяет понять на примерах многие смысловые тонкости, не отраженные в учебниках общего английского языка. Пособие приводится в сокращенном виде – удалены разделы, не имеющие практческого значения для самостоятельного изучения, такие как: теоретическое введение (интересное только лингвистам), фонетика (бесполезная без аудиоматериалов), и упражнения, не снабженные переводом на русский язык и разъясненими. Осталось только нужное. Объем 96 стр. Формат DOC.  [gbp_lock payonly="true"]Скачать[/gbp_lock]

Хведченя. Английский язык для студентов-заочников. Гуманитарные специальности. Изд. 2002 г. Подробный и качественный учебник, пригодный для самостоятельного изучения. Начальная часть учебника посвящена повторению английской грамматики. Даны подробные разъяснения, приводится много примеров и упражнений с ответами. Остальная часть учебника посвящена развитию навыков чтения английских текстов и усвоению лексики по темам: история, правоведение, филология, журналистика, социология, экономика, география. Тексты снабжены подробными словарями. Объем 464 стр. Формат DjVu. [gbp_lock payonly="true"]Скачать[/gbp_lock]

Чичерова. Английский в сфере бытового обслуживания. Пособие по самообразованию. Изд. 1994 г. Пособие посвящено повторению основ грамматики английского языка с одновременным освоением лексики сферы обслуживания: ресторанов, отелей, магазинов и т.д. Фактически, это пособие по разговорному английскому для официантов, барменов, продавцов, гостиничных служащих. Пособие содержит тематические тексты с подробными словарями, комментариями и дополнительными материалами. Здесь вы найдете также множество тематических диалогов с параллельным переводом, и типовых фраз. Общий словарный запас пособия составляет 3000 – 3500 слов и выражений (с учетом имеющегося у учащихся после окончания школы словарного запаса в объеме примерно 1500-2000 слов). Данное пособие будет полезно не только специалистам сферы обслуживания иностранных туристов, но и тем, кто сам часто бывает в зарубежных поездках и хочет научиться объясняться с обслуживающим персоналом на английском языке. Объем 144 стр. Формат DOC. [gbp_lock payonly="true"]Скачать[/gbp_lock]

Шевелева. Английский для юристов. Учебник для ВУЗов. Изд. 2005 г. Классический академический учебник, посвященный изучению фонетики и грамматики английского языка с одновременным освоением юридической лексики. Главы учебника: основная лексика и грамматика для юриспруденции, закон и преступления в Европе, закон и отмывание денег в России, нарковойны и закон, потребители и закон в США, бизнес и закон, международное право, права человека, импичмент, газеты и журналы о законодательстве и реформах, детективные истории для домашнего чтения. Каждый урок включает тексты по юридической тематике и упражнения. Тексты снабжены словарями. К сожалению, упражнения не снабжены ответами. Учебник подробный и основательный. Изучение всех материалов учебника гарантирует усвоение базового объема общей и юридической лексики и овладение навыками чтения юридических текстов. Объем 497 стр. Формат PDF. [gbp_lock payonly="true"]Скачать[/gbp_lock]

**********************

Иностранные учебники на английском языке для разных специальностей и отраслей

Principles of accounting (основы бухгалтерского учета). Учебник на английском языке. Американский учебник по основам бухгалтерского учета (на английском языке). Подробно и доходчиво изложены принципы бухгалтерского учета в соответствии с US GAAP, а также основы бюджетирования, финансового анализа, и управленческого учета. Много иллюстраций. Большая часть учебника посвящена бухгалтерскому учету, и ее содержание, в основном, соответствует  российским учебникам по бухучету. Поэтому, российскими бухгалтерами и специалистами, понимающими российский бухучет, учебник будет читаться легко, и послужит отличным подспорьем для изучения англоязычной бухгалтерской и финансовой терминологии. При чтении с компьютера рекомендуется использовать электронный словарь (например ABBYY Lingvo), выдающий перевод слова при наведении на него курсора. Это сделает чтение учебника и освоение английской терминологии легким и увлекательным. Объем 376 стр. Формат PDF.  [gbp_lock payonly="true"]Скачать[/gbp_lock]

Rawdon Wyatt. Check Your English Vocabulary for Law. (Проверьте свой словарный запас юридического английского). Изд. 2006 г. Учебник предназначен для специалистов, использующих в повседневной деятельности английскую юридическую лексику и терминологию. Разнообразные упражнения, которыми насыщен весь учебник, направлены на освоение основного словарного запаса, необходимого для понимания и ежедневного использования. Каждое упражнение снабжено полным ответом в конце учебника. Темы учебника охватывают основные отрасли права. Для успешного освоения предлагаемого учебного материала необходимо владение английским языком на уровне программы российского юридического ВУЗа, и наличие словарей общей и юридической тематики. Объем 76 стр. Формат PDF.   [gbp_lock payonly="true"]Скачать[/gbp_lock]

Brown G.D. Professional English in Use Law. (Профессиональный английский в юридической практике). Учебник предназначен для специалистов, использующих юридическую лексику в работе, для студентов юридических специальностей, а также может быть использован для подготовки к экзамену на кембриджский сертификат ILEC (International Legal English Certificate) для студентов, изучающих английский язык в качестве иностранного. Настоящий учебник направлен на освоение общей юридической лексики и практической лексики коммерческого права (включая законодательство о компаниях, контрактное право, трудовое законодательство, продажу товаров, недвижимости и интеллектуальной собственности). Учебник состоит из таких основных разделов как правовые системы, юридические профессии, юридическая практика, применение законов, ответственность, контракты, интеллектуальная собственность, законодательство в сфере информационных технологий и в сфере охраны окружающей среды. Для успешного освоения предлагаемого учебного материала необходимо владение английским языком на уровне программы российского юридического ВУЗа, и наличие словарей общей и юридической тематики. Объем 128 стр. Формат PDF.  [gbp_lock payonly="true"]Скачать[/gbp_lock]

Amy Krois-Lindner. International Legal English (Английский язык для международного права). Учебник предназначен для практикующих юристов и студентов юридических специальностей, а также может быть использован для подготовки к экзамену на кембриджский сертификат ILEC (International Legal English Certificate) для студентов, изучающих английский язык в качестве иностранного. Основным предметом настоящего учебника является коммерческое право, включая такие его основные разделы как законодательство о компаниях, контрактное право, интеллектуальная собственность, законодательство о недвижимости, трудовое законодательство, продажа товаров и т.д. Особое внимание уделено законодательству о компаниях и контрактам. Для успешного освоения предлагаемого учебного материала необходимо владение английским языком на уровне программы российского юридического ВУЗа, и наличие словарей общей и юридической тематики. Объем 320 стр. Формат PDF.  [gbp_lock payonly="true"]Скачать[/gbp_lock]

Geoffray Richard Sampson. Law for Computing Students. (Законодательство для студентов, изучающих информационные технологии). Изд. 2009 г. Зачем студентам, изучающим информационные технологии (ИТ), нужно что-то знать о законодательстве? Специалисты по ИТ уже не сидят в задних комнатах офисов, взламывая коды – такое осталось только в странах, подобных Индии. Выпускники британских ВУЗов  используют полученные технические знания для активного участия в бизнесе, что обусловливает необходимость общего понимания законодательных рамок, в которых ведется бизнес, и, в особенности, законодательного регулирования деятельности в сфере информационных технологий. Следовательно, знакомство с законодательством, действующим в сфере ИТ, является необходимой частью образования в сфере информационных технологий в 21-м веке. Данный учебник посвящен проблемам с британским законодательством, которые могут возникнуть в связи с ведением бизнеса в сфере ИТ. Учебник включает разделы: характер законодательства Англии, контракты, интеллектуальная собственность, закон и технический прогресс, личные права на информационные данные, законодательство в сфере Интернет, соблюдение законодательных норм. Для успешного освоения предлагаемого учебного материала необходимо владение английским языком на уровне «upper-intermediate», и наличие словарей общей и юридической тематики. Объем 131 стр. Формат PDF.   [gbp_lock payonly="true"]Скачать[/gbp_lock]

Программа WinDjView 2.0.2 для чтения учебников в формате DjVu Скачать, щелкнуть по файлу WinDjView-2.0.2-Setup.exe, следовать указаниям мастера установки. После установки раскроется окно программы (если нет – запустить программу), в меню выбрать: Файл – Открыть – в открывшемся окне выбрать распакованный файл с учебником. В дальнейшем программа будет автоматически запускаться при открытии файлов формата DjVu. Скачать