Фразы и диалоги на английском языке с переводом: как пройти или указание пути по городу (видео на английском языке с переводом)

Сайт Деловой английский www.delo-angl.ru
Опубликовано: 25.12.12
Giving Directions Указание направлений (как пройти)
In this lesson we are learning directions. How to give directions, and understand the questions. But firstly we need to know some basics. For example: В этом уроке мы изучаем указание направлений. Как указывать направления, и как понимать вопросы. Но сначала нам нужно узнать некоторые основные фразы. Например:
Turn LEFT Поверните (поворот) НАЛЕВО.
Turn RIGHT Поверните (поворот) НАПРАВО.
STRAIGHT AHEAD ПРЯМО ВПЕРЕД.
On the left Налево, слева.
On the right Направо, справа.
Traffic lights Светофор.
Corner Угол.
Now, let’s look at a dialogue. Теперь давайте послушаем диалог.
Excuse me, where is the train station, please? Извините, где находится железнодорожный вокзал (остановка поездов, электричек)?
Go straight ahead. Идите прямо.
Turn right at the traffic lights. У светофора поверните направо.
The station is on the left. Вокзал будет слева.
So, I go straight, Итак, я иду прямо,
then turn right at the traffic lights. затем поворачиваю направо у светофора.
Yes, that’s it. Да, все правильно.
Thank you. Спасибо.
Excuse me, where is the school? Извините, где находится школа?
Go straight until the office building. Идите прямо до офисного здания.
Turn left at the corner. На углу поверните налево.
Then, take the second right. Затем, на втором повороте поверните направо.
The school is on your right. Школа будет справа от вас.
So that’s… left at the office building. Итак… налево возле офисного здания.
Then take the second right. Затем второй поворот направо.
That’s correct. Правильно.
Many thanks. Большое спасибо.
Sorry, is the market near hear? Извините, до рынка далеко отсюда?
Go straight, then take the 5th right. Идите прямо, затем пятый поворот направо.
Ah, thank you very much. Большое спасибо.
Now you speak… Теперь говорите вы…
Add the words… Добавьте слова…
Далее идут упражнения на закрепление пройденного материала с ответами.
One more test. Еще один тест.
Give directions to the place she asks for… Укажите направление к месту, о котором она спрашивает…
Excuse me, where is the town hall? Извините, где находится городская ратуша (муниципалитет, магистрат, мэрия)?
Answers. Ответы.
Excuse me, where is the town hall? Извините, где находится городская ратуша (муниципалитет, магистрат, мэрия)?
Go straight, Идите прямо,
turn right at the traffic lights. у светофора поверните направо.
Then take the first left. Затем первый поворот налево.
The town hall is on the right. Городская ратуша будет справа.

Видеоролик на английском языке можно просмотреть в формате mp4 в новом окне. Ролик загружается 30 – 60 секунд.

*********************

Перейти в оглавление раздела “Фразы на английском”

Оставить комментарий

Ваш email не будет опубликован.

Вы можете использовать это HTMLтеги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>