Диалоги и фразы на английском языке с переводом: в отеле (видео на английском языке с переводом)

Сайт Деловой английский www.delo-angl.ru
Опубликовано: 25.12.12
Hotels Отели
In this lesson we are learning about hotels – vocabulary and what to say when you are in a hotel. В этом уроке мы изучаем тему об отелях – лексику и фразы, используемые  отеле.
Hear some vocabulary first. Сначала небольшой словарь.
Pool Бассейн.
Key Ключ.
Towels Полотенца.
Bellboy Посыльный.
Room Номер в отеле.
Keycard Карточка-ключ.
Pillows Подушки.
Dining room Ресторан, столовая.
Lift Лифт.
Reservation Бронирование.
Reception Стойка регистрации, ресепшн.
Dialogue 1 Диалог 1.
Good morning, can I help you? Доброе утро! Чем могу помочь?
I have a reservation for tonight. У меня забронирован номер на сегодня.
What is your name please? Ваше имя (подразумевается имя и фамилия), пожалуйста?
My name’s Smith, David Smith. Мое имя Смит, Дэвид Смит.
Just a second… Одну секунду…
Ah, yes. Here is your reservation. Да. Вот ваше бронирование.
Here is your key. Вот ваш ключ.
Thanks. What room am I in? Спасибо. Какой у меня номер (в какой номер я зарегистрирован)?
It’s room 205. On the second floor. Это номер 205. На втором этаже.
The lift is here, on the right. Лифт здесь, направо.
There is also a pool outside, Там есть также бассейн рядом с номером,
and the dining room is on the 5th floor. а ресторан на пятом этаже.
What time is breakfast? В какое время завтрак?
Breakfast is from 7:30 till 10 am. Завтрак с 7:30 до 10 часов утра.
Do I pay now? Мне оплатить сейчас?
You can pay when you check out. Вы можете оплатить, когда будете выписываться.
Could the bellboy carry my bags? Мог бы посыльный отнести мои чемоданы?
Certainly, sir. Конечно, сэр.
Could I take your bags, sir? Могу я взять ваши чемоданы, сэр.
Yes please. Да, пожалуйста.
To room 205? В номер 205?
That’s right. Да, правильно.
Dialogue 2 Диалог 2.
Hello, reception. Алё, ресепшн.
Hello. Could I have another towel please? Алё. Можно принести мне другое (еще одно) полотенце, пожалуйста?
Certainly. Конечно.
And also one more pillow? А также еще одну подушку?
Sure, the bellboy will bring it now. Конечно. Сейчас посыльный вам принесет.
Thank you very much. Большое спасибо.
Now you speak… Теперь говорите вы…
Далее идут упражнения на закрепление пройденного материала с ответами.

Видеоролик на английском языке можно просмотреть в формате mp4 в новом окне. Ролик загружается 30 – 60 секунд.

*********************

Перейти в оглавление раздела “Английский для разных специальностей”

Перейти в оглавление раздела “Фразы на английском”

Оставить комментарий

Ваш email не будет опубликован.

Вы можете использовать это HTMLтеги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>