Расписка в получении денег (1)

Сайт Деловой английский www.delo-angl.ru

РАСПИСКА В ПОЛУЧЕНИИ

Настоящим я, нижеподписавшийся, подтверждаю полу­чение пяти тысяч долларов США ($5 000) от г-на Дмитрия Петрова в качестве полной оплаты, удовлетворения и выполнения обязательства от 13 мая 2010 года, которое более подробно описывается сле­дующим образом: ______________________.

Подписано и скреплено печатью 30 мая 2010 года.

Свидетель _____________

_________________________________________________________ 

Деловое письмо на английском www.delo-angl.ru

RECEIPT

The undersigned hereby acknowledges the receipt of Five Thousand ($5,000) US Dollars from Mr. Dmitry Petrov in full payment, satisfaction and discharge of the obligation dated May 13, 2010 which is more particularly described as follows: ___________________.

Signed and sealed this 30 day of May, 2010.

Witness___________

************************

************************

Перейти в оглавление раздела “Экономический английский”

Оставить комментарий

Ваш email не будет опубликован.

Вы можете использовать это HTMLтеги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>