Фразы и видео с переводом
Опубликовано: 24.12.12
Suggestions | Предложения. |
What about a dessert? | Что насчет десерта? |
How about having a walk around the park? | Как насчет прогулки по парку? |
Why don’t we go to a concert? | Почему бы нам не пойти на концерт? |
Let’s go to a disco, shall we? | Давай сходим на дискотеку? |
Shall we swim in the sea? | Искупаемся в море? |
I suggest we talk again on Tuesday. | Предлагаю поговорить опять во вторник. |
What about going to watch the tennis? | Как насчет пойти посмотреть теннис? |
How about we go to a restaurant? | Как насчет пойти в ресторан? |
Why don’t we meet tonight? | Почему бы нам не встретиться вечером? |
I suggest we look at the report. | Предлагаю посмотреть отчет. |
Shall we sit and talk? | Сядем, поговорим? |
Making suggestions | Высказывание предложения. |
What about …? | Что насчет …? Как насчет …? |
How about …? | Как насчет …? |
Why don’t we …? | Почему бы нам не …? |
I suggest we … | Я предлагаю, чтобы мы … |
Shall we …? | Может мы (предложение)? |
These are all ways to make suggestions. | Это все способы высказывания предложений. |
Now you speak… | Теперь говорите вы … |
Далее идут упражнения на закрепление пройденного материала с ответами. | |
Dialogue | Диалог. |
Hello? | Алё? |
Hi Steve! How are you? | Привет, Стив! Как дела? (Ты как?) |
Not bad! How are you, Emma? | Неплохо. А как у тебя, Эмма? (А как ты, Эмма?) |
Fine! I’m at the park. Where are you? | Прекрасно! Я в парке. Ты где? |
I’m at work. | Я на работе. |
What about meeting on Saturday? | Как насчет встретиться в субботу? |
Yeah, OK! What shall we do? | Да, хорошо! Что будем делать? |
How about we go and see my friends’ band? | Как насчет пойти посмотреть музыкальную группу моих друзей? |
Sounds cool! | Звучит здорово! |
Shall we meet at the bar? | Встретимся в баре? |
OK, what time? | Хорошо. В какое время? |
At 9pm? | В 9 вечера. |
Why don’t we make it 8:30pm and have a drink before? | Почему бы нам не сделать это (встретиться) в 8:30 вечера и сначала выпить. |
OK. So see you on Saturday at 8:30pm. | Хорошо. Итак, увидимся в субботу в 8:30 вечера. |
Alright. See you then! | Хорошо. До встречи! |
Now you speak… | Теперь говорите вы … |
You play Emma. | Вы играете роль Эммы. |
Now you play Steve. | Теперь вы играете роль Стива. |
Видеоролик на английском языке можно просмотреть в формате mp4 в новом окне. Ролик загружается 30 — 60 секунд.
*********************
Перейти в оглавление раздела «Фразы на английском»