LEGAL SECRETARY — I am currently working as a legal secretary for two corporate lawyers in a multinational company with headquarters in Akron, Ohio. I provide secretarial support, including shorthand, diaries, telephones, and travel arrangements. I also type and lay out agreements, correspondence, and contracts quickly and accurately. In addition, I keep track of spreadsheet figures relating to budget.
СЕКРЕТАРЬ ЮРИСТА. В настоящее время я работаю юридическим секретарем у двух корпоративных юристов в многонациональной компании с головным офисом в г. Акрон, штат Огайо. Я обеспечиваю секретарскую поддержку, включая стенографирование, ведение журналов учета, телефонных звонков и организации командировок. Я также печатаю (набираю текст), готовлю проекты соглашений, корреспонденции и договоров быстро и аккуратно. Дополнительно, я отслеживаю цифры в электронных таблицах, относящиеся к бюджету.
currently [кАрэнтли] – в настоящее время
legal [лигл]– легальный, юридический, законный
lawyer [лОйэ] – юрист, адвокат
headquarters [хедкуОтэз] – головной офис, штаб-квартира
provide [прэвАйд] – обеспечивать, предоставлять
support [сэпОт] – поддержка
shorthand [шОтхэнд] – стенография
diary [дАйэри] – записная книжка-календарь, ежедневник, журнал учета
arrangement [эрЭйнджмэнт] – организация, приготовление, планирование
type [тАйп] – печатать (набирать текст)
lay out [лЭй Аут] – планировать, проектировать, раскладывать
in addition [ин эдИшн] – дополнительно, кроме того
keep track [кип трЭк] – отслеживать
spreadsheet [спрЭдшит] – электронная таблица, программа табличных вычислений
___________________________________
Перейти в оглавление раздела «Собеседование на английском»
Перейти в оглавление раздела «Резюме на английском»