Формы обращения (1)

Архив рассылки Деловой английский от сайта Delo-angl.ru

Формы обращения к мужчинам

Mister [мИстэ] Мистер, господин – употребляется перед фамилией или должностью лица мужского пола
Mister Smith! Господин Смит!
Mister Petrov! Господин Петров!
Mister President! Господин Президент!
Dear Mister President! Уважаемый господин Президент!Обращение «Dear» в зависимости от контекста может переводиться и как «уважаемый, и как «дорогой»
Sir [сэ] Сэр – применяется, если неизвестны ни должность, ни фамилия
Dear sir! Уважаемый сэр! – если неизвестны ни имя, ни фамилия
Dear friend! [дИа фрэнд] Дорогой друг!
Look, young man! Послушайте, молодой человек!
Look, young gentlemen! Послушайте, господа (молодые люди)!
Professor![прэфЭса] в Англии[профЭсор] в США В британских  университетах «Professor + фамилия» или просто «Professor» применяется в качестве обращения к тем, кто имеет соответствующее ученое звание, заведует кафедрой.В США «Professor» может служить обращением к преподавателю любого ранга в университете, колледже и т.д.
Officer![Офисэ] в Англии[Офисер] в США Офицер! – обращение к полицейскому.
Doctor + фамилияDoctor Доктор Смит! Доктор! – обращение к врачу.

Множество фраз на сайте Деловой английский www.delo-angl.ru

Удачи в делах!

*********************

Перейти в оглавление раздела “Фразы на английском”

Перейти в Оглавление архива рассылки

Оставить комментарий

Ваш email не будет опубликован.

Вы можете использовать это HTMLтеги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>