Фразы с переводом
Сайт Деловой английский www.delo-angl.ru
Опубликовано: 14.02.12
| Извинения | |
| Excuse [икскьЮз] me. | Извините, пожалуйста. Примечание: не употребляйте после этих выражений слово “please”, так как по-английски это будет звучать чрезмерно напыщенно. |
| Pardon. [пАдн] I beg your pardon. |
Простите, пожалуйста (если интонация понижающаяся). |
| Pardon? I beg your pardon? |
Простите, я не совсем расслышал, что вы сказали (если интонация повышающаяся). |
| I am sorry. Sorry. |
Извините меня (более мягкое и менее официальное извинение). |
| Please forgive me. Do forgive me. |
Простите, пожалуйста. |
| Excuse me for … Pardon me for … I’m sorry for … Forgive me for … |
Извините меня за … Простите меня за … |
| Excuse my omission. | Простите мое упущение (оплошность). |
| Sorry. My fault. [фолт] | Простите. |