Фразы на английском языке с видео и переводом: в ресторане (3)

Опубликовано: 27.11.2013
Видеоролик: © Сайт www.twominuteenglish.com
Русский текст: ©
At a restaurant В ресторане.
Asking for a table Просьба о столике.
Table for one please. Столик на одного, пожалуйста.
Follow me sir. Пройдите за мной.
Ordering Food Заказ еды.
Can I have the menu? Можно меню?
Here it is sir. Пожалуйста (подавая меню).
What do you recommend? Что вы порекомендуете?
The grilled chicken with tomato sauce. Цыпленок-гриль с томатным соусом.
It’s a good choice. Хороший выбор.
It sounds like a good idea. Похоже, это хорошая идея.
I’ll have the chicken and a glass of wine please. Я буду цыпленка и бокал вина, пожалуйста.
Sure. I’ll be right back with your order. Конечно. Я скоро вернусь с вашим заказом.
Ordering Food. Another Example. Заказ еды. Другой пример.
Would you like to order now sir? Вы хотели бы сделать заказ сейчас? (Вы готовы сделать заказ?)
Yes. I’d like the spicy chicken and the vegetables please. Да. Я хотел бы цыпленка с острой приправой и овощами, пожалуйста.
Would you like something to drink? Хотите что-нибудь выпить? (Будете заказывать напитки?)
I’ll have an orange juice. Я буду апельсиновый сок.
I am afraid we are out of oranges sir. Боюсь, что апельсиновый сок у нас закончился.
That’s okay. Just bring me the iced tea instead. Ничего страшного. Принесите мне вместо этого просто чай со льдом.
Yes sir. I’ll be right back. Хорошо. Я сейчас вернусь.
Discussing the menu. Обсуждение меню.
Could I have my Caesar salad served with a sauce on the side? Можно подать мне салат «Цезарь» с соусом на краешке тарелки.
Yes, and would you like the croutons also on the side? Да. А гренки вы хотели бы тоже на краешке?
That’d be very good. Thank you. Это было бы очень хорошо. Спасибо.
You are welcome. Пожалуйста.
Paying the bill Оплата счета.
Could you check us out please? Посчитайте, пожалуйста.
Here you are. Пожалуйста (подавая счет).
Can I pay with Visa? Можно оплатить картой Visa?
Yes, you can. Да, можно.
Paying the bill #2 Оплата счета (2).
Could I have the bill? Можно счет?
In a minute sir. Are you paying with a card? Одну минуту. Вы платите картой?
Yes, MasterCard. Да. MasterCard.
There you are. Пожалуйста (подавая счет).
Practice these phrases Попрактикуйтесь с этими фразами.
Table for one please. Столик на одного, пожалуйста.
Can I have the menu? Можно меню?
What do you recommend? Что вы порекомендуете?
Would you like to order now sir? Вы хотели бы сделать заказ сейчас? (Вы готовы сделать заказ?)
I’d like the spicy chicken and vegetables. Я хотел бы цыпленка с острой приправой с овощами.
Would you like something to drink? Хотите что-нибудь выпить? (Будете заказывать напитки?)
I’ll have an orange juice. Я буду апельсиновый сок.
Could you check us out please? Посчитайте, пожалуйста.
Can I pay with Visa? Можно заплатить картой Visa?
Could I have the bill? Можно счет?

Видеоролик на английском языке можно просмотреть в формате mp4 в новом окне. Ролик загружается 30 — 60 секунд.

*********************

Перейти в оглавление раздела «Фразы на английском»

Поделиться с друзьями
Деловой английский
Добавить комментарий