Опубликовано: 25.12.12
| Giving Directions | Указание направлений (как пройти) |
| In this lesson we are learning directions. How to give directions, and understand the questions. But firstly we need to know some basics. For example: | В этом уроке мы изучаем указание направлений. Как указывать направления, и как понимать вопросы. Но сначала нам нужно узнать некоторые основные фразы. Например: |
| Turn LEFT | Поверните (поворот) НАЛЕВО. |
| Turn RIGHT | Поверните (поворот) НАПРАВО. |
| STRAIGHT AHEAD | ПРЯМО ВПЕРЕД. |
| On the left | Налево, слева. |
| On the right | Направо, справа. |
| Traffic lights | Светофор. |
| Corner | Угол. |
| Now, let’s look at a dialogue. | Теперь давайте послушаем диалог. |
| Excuse me, where is the train station, please? | Извините, где находится железнодорожный вокзал (остановка поездов, электричек)? |
| Go straight ahead. | Идите прямо. |
| Turn right at the traffic lights. | У светофора поверните направо. |
| The station is on the left. | Вокзал будет слева. |
| So, I go straight, | Итак, я иду прямо, |
| then turn right at the traffic lights. | затем поворачиваю направо у светофора. |
| Yes, that’s it. | Да, все правильно. |
| Thank you. | Спасибо. |
| Excuse me, where is the school? | Извините, где находится школа? |
| Go straight until the office building. | Идите прямо до офисного здания. |
| Turn left at the corner. | На углу поверните налево. |
| Then, take the second right. | Затем, на втором повороте поверните направо. |
| The school is on your right. | Школа будет справа от вас. |
| So that’s… left at the office building. | Итак… налево возле офисного здания. |
| Then take the second right. | Затем второй поворот направо. |
| That’s correct. | Правильно. |
| Many thanks. | Большое спасибо. |
| Sorry, is the market near hear? | Извините, до рынка далеко отсюда? |
| Go straight, then take the 5th right. | Идите прямо, затем пятый поворот направо. |
| Ah, thank you very much. | Большое спасибо. |
| Now you speak… | Теперь говорите вы… |
| Add the words… | Добавьте слова… |
| Далее идут упражнения на закрепление пройденного материала с ответами. | |
| One more test. | Еще один тест. |
| Give directions to the place she asks for… | Укажите направление к месту, о котором она спрашивает… |
| Excuse me, where is the town hall? | Извините, где находится городская ратуша (муниципалитет, магистрат, мэрия)? |
| Answers. | Ответы. |
| Excuse me, where is the town hall? | Извините, где находится городская ратуша (муниципалитет, магистрат, мэрия)? |
| Go straight, | Идите прямо, |
| turn right at the traffic lights. | у светофора поверните направо. |
| Then take the first left. | Затем первый поворот налево. |
| The town hall is on the right. | Городская ратуша будет справа. |
Видеоролик на английском языке можно просмотреть в формате mp4 в новом окне. Ролик загружается 30 — 60 секунд.
*********************
Перейти в оглавление раздела «Фразы на английском»