Опубликовано: 18.12.12
| Unit 12. Why do you want this job? | Часть 12. Почему вы хотите получить эту работу? |
| Dialogue 1. | Диалог 1. |
| Why do you want to work for us? | Почему вы хотите работать у нас? |
| When I saw the job advertisement I became very interested. I have friends who are customers here. They said that they like doing business here as well. I also feel that I’m qualified for the job. | Когда я увидел объявление о работе, я очень заинтересовался. У меня есть друзья, которые являются здесь клиентами. Они сказали также, что им нравится заниматься бизнесом здесь. Я также чувствую, что я подхожу для этой работы по своей квалификации. |
| Why should we hire you? | Почему мы должны принять вас на работу?
|
| Because I have experience and a strong desire to succeed. | Потому что я обладаю опытом и сильным желанием добиться успеха.
|
| Dialogue 2. | Диалог 2. |
| Why do you want to work here? | Почему вы хотите здесь работать? |
| Because this company has a good reputation. | Потому что эта компания имеет хорошую репутацию. |
| Why should we hire you? | Почему мы должны принять вас? |
| Well, I think I have the right personality and skills, and I also have experience and motivation. | Ну, я думаю, что я обладаю соответствующими личными качествами и навыками, а также я имею опыт и мотивацию. |
| Dialogue 3. | Диалог 3. |
| Why do you want this job? | Почему вы хотите эту работу? |
| Because I know I can do this job well. | Потому что я знаю, что могу делать эту работу хорошо. |
| Why should we hire you? | Почему мы должны принять вас? |
| Because of my drive and commitment. | Из-за моей настойчивости и заинтересованности.
|
| Dialogue 4. | Диалог 4. |
| Can you tell me why you want this job? | Вы можете рассказать мне, почему вы хотите эту работу? |
| Well… The description sounded very interesting, and I think I can succeed at it. | Ну… Описание звучало очень интересно, и я подумал, что могу добиться здесь успеха. |
| Why should we choose you for this job? | Почему мы должны выбрать вас для этой работы? |
| I’m a very committed worker and I love challenges like this! | Я очень ответственный работник, и я люблю сложные, но стимулирующие задачи как эта.
|
| Dialogue 5. | Диалог 5. |
| Why do you want to work here? | Почему вы хотите здесь работать? |
| I want a challenging work at a large international firm. | Я хочу получить сложную, но стимулирующую работу в большой международной фирме. |
| Why should we hire you over another person? | Почему мы должны принять вас, а не другого человека? |
| Because I am qualified, and because I have the will to succeed! | Потому что я обладаю квалификацией, и потому что я имею волю к достижению успеха. |
| Time to Review | Пора повторить. |
| Why do you want to work here? | Почему вы хотите здесь работать? |
| Because this company has a good reputation. | Потому что эта компания имеет хорошую репутацию. |
| Why should we choose you for this job? | Почему мы должны выбрать вас для этой работы? |
| I’m a very committed worker and I love challenges like this! | Я очень ответственный работник, и я люблю сложные, но стимулирующие задачи как эта. |
| Why should we hire you over another person? | Почему мы должны принять вас, а не другого человека? |
| Because I am qualified, and because I have the will to succeed! | Потому что я обладаю квалификацией, и потому что я имею волю к достижению успеха. |
Видеоролик на английском языке можно просмотреть в формате mp4 в новом окне. Ролик загружается 30 — 60 секунд.
___________________________________
Перейти в оглавление раздела «Собеседование на английском»
Перейти в оглавление раздела «Резюме на английском»