Тест на английском с переводом (для собеседования)

Источник: wikijob.co.uk
Перевод:
Опубликовано: 04.09.15

Verbal Reasoning Challenge
Испытание словесно-логического мышления

1. Please select a pair of words that have a similar relationship as: long : long run Пожалуйста, выберите пару слов, имеющих сходную связь, такую как: длинный (долгий) : длительный период времени
  • dirty : dirty dancing
  • soul : soul mate
  • cold : cold feet
  • groom : bride groom
  • грязный : грязные танцы
  • душа : задушевный друг
  • холодный : трусость, малодушие (буквально: холодные ноги)
  • конюх : жених
2. All owls have night vision, and birds that have night vision aren’t black. Which of the following statements must be true? Все совы имеют ночное зрение, а птицы, имеющие ночное зрение – не черные. Какое из следующих утверждений   должно быть верным?
  • Black ravens do not have night vision.
  • All owls are not black.
  • Birds that are black lack night vision.
  • All of the above
  • Чёрные вороны не имеют ночного зрения.
  • Все совы не чёрные.
  • Черные птицы не имеют ночного зрения.
  • Всё из вышеизложенного.
3. Read the following text and answer the question: Прочтите следующий текст и ответьте на вопрос:
The IMF rolled the clock back to its pre-Washington-consensus roots last week when it encouraged member governments to take advantage of historically low borrowing costs to boost spending on public investment. John Maynard Keynes would have approved of the managing director of the IMF, Ms Lagarde, saying that public works would pay for themselves by supporting demand in the short term and building the supply-side capacity of economies in the medium term. МВФ, на прошлой неделе, отвел часы назад к изначальному предвашингтонскому консенсусу, поощряя правительства-члены воспользоваться преимуществом исторически низкой стоимости займов для повышения затрат на государственное инвестирование. Джон Мэйнэрд Кейнес одобрил действия управляющего директора МВФ, госпожи Лагард, сказав, что государственные проекты окупают себя, поддерживая спрос в краткосрочном периоде и создавая объем предложения экономик в среднесрочном периоде.
John Maynard Keynes opposed policies advocating inequality. Джон Мэйнэрд Кейнес возражает против политик поддерживающих неравенство.
  • True
  • False
  • Cannot Say
  • Верно
  • Неверно
  • Не могу сказать
4. The retailer groups who opposed to Visa and MasterCard’s $7.25 billion settlement of a lawsuit over merchant credit-card fees said they have garnered support from about 1,200 businesses covered by the deal. These groups urged U.S. District Judge in Brooklyn not to grant initial approval to the settlement, albeit the rule will probably be in its favour. That could end seven years of litigation over an alleged conspiracy by the card companies and banks to fix the fees that retailers are charged when customers pay with cards.  Группы ритейлеров, возражающие против решения об урегулировании компаниями Visa и MasterCard в сумме 7,25 миллиардов долларов судебного спора о комиссиях по коммерческим кредитным картам, заявили, что они собрали поддержку от 1200 коммерческих организаций, вовлеченных в это дело. Эти группы убеждают районный суд Соединенных Штатов в Бруклине не давать предварительного одобрения этому решению об урегулировании, хотя норма права будет, возможно, в его пользу. Это могло бы закончить семилетнюю судебную тяжбу о предполагаемом сговоре платежных систем и банков об установлении величины комиссий, взимаемых с ритейлеров при оплате покупателями с помощью карт.
Credit card companies are likely to be vindicated by the court. Платежные системы, вероятно, будут оправданы судом.
  • True
  • Probably true
  • Insufficient Data
  • Probably False
  • False
  • Верно
  • Возможно, верно
  • Недостаточно данных
  • Возможно, неверно
  • Неверно
Answers:

  1. soul mate
  2. All of the above
  3. Cannot Say
  4. False
 

 

Поделиться с друзьями
Деловой английский
Добавить комментарий