MARKETING COORDINATOR — I currently work as marketing coordinator for the Morton Company in Hartford, Connecticut, a leading manufacturer of hot-water appliances. This company is a wholly owned subsidiary of Morton International with corporate headquarters in London, England. My responsibilities include direct marketing; business-to-business and trade press advertising; coordination of sales and promotional literature production; involvement in market analysis; provision of sales force support; and budget administration.
КООРДИНАТОР ПО МАРКЕТИНГУ. В настоящее время я работаю координатором по маркетингу в «Мортон Кампэни» в Хардфорде, штат Коннектикут – ведущем производителе устройств для подогрева воды. Эта компания является полностью контролируемым дочерним обществом «Мортон Интэрнэшнл», чей головной корпоративный офис находится в Лондоне в Англии. Мои обязанности включают «прямой маркетинг», работу с юридическими лицами (бизнес для бизнеса) и рекламу в торговой прессе, координирование продаж и производства рекламной литературы, участие в анализе рынка, предоставление (обеспечение) поддержки торговому персоналу и администрирование бюджета.
currently [кАрэнтли] – в настоящее время
leading [лЭдинг] – ведущий, лидирующий
manufacturer [мЭньюфЭкчюрэ] – производитель, изготовитель
appliance [эплАйэнс] – устройство, прибор
wholly owned [хОулли Оунед] – в полной собственности
subsidiary [сабсАйдэри] – дочерняя, подконтрольная компания
headquarters [хэдквОтэз] – головной офис
responsibilities [респонсибИлитиз] – обязанности, ответственность
direct marketing [дайрЭкт / дирЭкт макИтинг] – прямой маркетинг, непосредственный контакт с клиентами
business-to-business – бизнес для бизнеса, т.е. услуги юр. лицам, а не физ. лицам
advertising [Эдветайзинг] – рекламирование, реклама
promotional [прэмОушнл] – рекламный, стимулирующий
involvement [инвОлвмэнт] – вовлеченность, участие
provision [прэвИжн] – предоставление, обеспечение
sales force [сЭйлз форс] – торговый персонал
budget [бАджит] – бюджет
___________________________________
Перейти в оглавление раздела «Собеседование на английском»
Перейти в оглавление раздела «Резюме на английском»