Опубликовано: 13.08.15
©
Барбара Куатро. Выпускник университета.
Кампус:
456 Колледж Холл,
г. Нормэл, штат Иллинойс, 67890.
Тел. 111-222-3333
barqu@ilstu.edu
Постоянный адрес:
123 Мэйн Стрит,
Энитаун, штат Калифорния, 12345.
Тел. 777-888-9999
barqu@hotmail.com
ЦЕЛЬ.
Должность аудитора в сфере независимого бухгалтерского учета и аудита в регионе г. Чикаго.
РЕЗЮМЕ.
- Более двух лет передового опыта бухучета и аудита.
- Аудиторская стажировка в «Эрнст & Янг» в городе Нью-Йорк.
- Диплом с отличием бакалавра делового администрирования в сфере бухучета.
- Опыт в работе с MS Office, Windows и Интернет.
ОБРАЗОВАНИЕ.
Бакалавр делового администрирования в сфере бухгалтерского учета, май 2008 г.
Университет штата Иллинойс, г. Нормэл, штат Иллинойс.
Закончила с отличием со средним баллом 3,6 по 4-х бальной шкале.
Изученные курсы:
управленческий учет, корпоративный аудит и выверка;
промежуточный учет, финансовый менеджмент;
бухгалтерский учет, внутренний аудит;
бухгалтерский учет в некоммерческих организациях, экономика управления.
ОПЫТ РАБОТЫ.
Аудиторская практика, май 2007 г. – август 2007 г.
«Эрнст & Янг», г. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк
- Принимала участие в годовой аудиторской проверке «Омега Мегалитик Холдингс», включая разработку заключительного отчета по результатам проверки.
- Принимала участие в квартальной аудиторской проверке «Альфа Бэнк Корпорэйшн», включая выявление и исправление более двадцати значительных ошибок в учете.
- Разработка нескольких табличных макросов в Excel, которые в настоящее время используются для снижения времени ввода и автоматической перекрестной ссылочности для выявления ошибок.
- Дважды получила награду «Служащий месяца» – первый стажер, когда-либо выигрывавший эту награду.
Специалист по учету кредиторской задолженности и ведению счетов, май 2005 г. – по настоящее время,
Служба налогов и ведения счетов г. Энитаун, г. Энитаун, штат Нью-Йорк:
- помогла (удаленно) с платежной ведомостью, налогами и обработкой счетов;
- разработала автоматизированную систему по уплате налога с продаж;
- внедрила систему быстрого возврата налога для клиентов – физических лиц.
АКТИВНОСТЬ.
- Вице-президент, отделение студенческого бухгалтерского учета, 2007 – 2008
- Казначей, почетное общество «Бета Гамма Сигма», 2007 – 2008
- Завхоз студенческого общежития, 2006 – 2008
**********************
Barbara Quatro, Graduate
Campus:
456 College Hall,
Normal, IL 67890
111-222-3333
barqu@ilstu.edu
Permanent:
123 Main Street,
Anytown, CA 12345
777-888-9999
barqu@hotmail.com
OBJECTIVE: Auditor position in the public accounting field in the Chicago area.
SUMMARY:
- More than two years of progressive accounting and auditing experience.
- Auditor internship with Ernst & Young in New York City.
- Magna Cum Laude graduate with BBA in Accounting.
- Proficient with MS Office, Windows, and the Internet.
EDUCATION:
Bachelor of Business Administration in Accounting, May 2008
Illinois State University, Normal, Illinois
Graduated Magna Cum Laude with a GPA of 3.6 on a 4.0 scale
Courses taken included:
Managerial Accounting, Corporate Audit and Reconciliation
Intermediate Accounting I & II Financial Management
Accounting I & II Internal Audit
Accounting for Not-For-Profits, Managerial Economics
EXPERIENCE:
Auditor Internship, May 2007 to August 2007
Ernst & Young, New York, New York
- Participated in the annual audit of Omega Megalithic Holdings, including development of the final certification report.
- Participated in quarterly audit of Alpha Bank Corporation, including identification and correction of over twenty major accounting errors.
- Developed several Excel spreadsheet macros currently in use for reducing entry time and automatically cross-referencing for errors identification.
- Received Employee of the Month award twice – first intern ever to win the award.
Accounts Payable/Bookkeeping Clerk, May 2005 to Present
Anytown Tax and Bookkeeping Service, Anytown, New York
- Assisted (via remote) with payroll, tax, and account processing.
- Developed automated monthly sales tax payment system.
- Implemented Rapid Tax Refund service for individual customers.
ACTIVITIES:
- Vice President, Student Accountancy Chapter, 2007-2008
- Treasurer, Beta Gamma Sigma honors society, 2007-2008
- Dorm Resident Assistant, 2006-2008
********************
- graduate – выпускник учебного заведения (школы, колледжа, университета)
- campus – кампус, территория университета, колледжа или школы
- public accounting – общественный (независимый, государственный) бухгалтерский учет и аудит; независимая бухгалтерская деятельность (область деятельности общественных бухгалтеров), в отличие от внутрифирменного учета
- summary – сводка, краткая справка, резюме
- progressive experience – прогрессивный, передовой опыт
- internship – интернатура (в США термин означает не только последипломную практику врачей, но и работу в учреждении, на фирме и т.п., предполагающие ознакомление практиканта [intern] с новыми навыками, изучение какой-либо специальности и т.д.), практика, стажировка
- Magna Cum Laude [ˌmægnəkum’laudeɪ] – с отличием (о дипломе, аттестате)
- BBA – бакалавр управления бизнесом, делового администрирования (сокращение от Bachelor of Business Administration; ставится после фамилии, пишется также B.B.A.)
- proficient – опытный, умелый
- GPA (grade point average) – средний балл (в школе, университете)
- anytown – буквально: любой город (аналогично русскому выражению «город Н или город Энск»
- via remote – удаленно, работая на дому
- activities – деятельность, активность
- chapter – здесь: отделение, филиал
- dorm – общежитие
- Resident Assistant – завхоз студенческого общежития
______________________________________
Перейти в оглавление раздела «Резюме на английском»
Перейти в оглавление раздела «Собеседование на английском»