Письмо на английском – По объявлению о вакансии офисного служащего


Опубликовано: 25.02.11

Уважаемые господа!

Я пишу вам в ответ на ваше объявление о вакансии офисного служащего, которое появилось в газете «Новости» 20 сентября.

Мне 21 год. В 1989 году я окончила ростовскую сред­нюю школу № 12 с хорошими оценками почти по всем пред­метам, включая английский язык и курс компьютерного об­учения.

В настоящее время я заочно учусь в местном колледже для получения специальности «Бухгалтерский учет».

Последние три года я работаю на неполную ставку в магазине иностранной книги в Ростове.

Мне согласились дать рекомендации два человека: Иван Петрович Иванов, г. Санкт-Петербург, тел: … и Максим Максимович Михайлов, г. Ростов, тел: …

Жду положительного ответа.

С уважением

…………….

______________________________________________________

Dear Sirs,

I am writing to you in response to your advertisement for a clerk which appeared in the newspaper the News of September 20.

I am twenty-one years of age. In 1989 I left the Rostov Secondary School #12 with good passes in practically all subjects, including English and computer training.

I am currently studying for a certificate in accounting at the local college as a part time student.

For the last three years I have had a part time job at Foreign Books Store in Rostov.

The two people listed below have agreed to act as referees for this application: Ivan Petrovich Ivanov, St. Petersburg, tel.: … and Maksim Maksimovich Mikhailov, Rostov, tel.: … .

I look forward for a favorable reply.

Yours faithfully,

…………………..

______________________________________
Перейти в оглавление раздела «Резюме на английском»
Перейти в оглавление раздела «Собеседование на английском»

Поделиться с друзьями
Деловой английский
Добавить комментарий