Запрос о продукции на английском (2)

Деловое письмо производителю с переводом

©
Дата публикации: 12.01.2011

Господа!

Несколько лет назад мы приобрели у Вас партию малярных кистей «Handy» трех разных марок. Сообщите нам, пожалуйста, производите ли Вы еще кисти этих марок, и каковы Ваши минимальные цены на условиях СИФ Генуя. Доставка будет нам необходима в течение 4 недель после размещения заказа. В связи с тем, что дело срочное, будем благодарны за скорый ответ.

С уважением,
……………..

________________________________

Dear Sirs,

Some years ago we bought from you а consignment of «Handy» Paint Brushes in 3 different qualities. Please let us know whether you are still manufacturing brushes in these qualities and quote yоur lowest prices c.i.f. Genoa. We should require delivery within 4 weeks of placing the order. As the matter is urgent we should be grateful for an early reply.

Yours faithfully,
……………………….

Перейти в раздел Примеры/образцы деловых писем на английском языке с переводом

Перейти в раздел Стандартные фразы на английском для делового общения

Поделиться с друзьями
Деловой английский
Добавить комментарий