Фразы и пример письма с запросом информации на английском

Деловое письмо с переводом

© Сайт Деловой английский www.delo-angl.ru
Дата публикации: 20.01.2011

Inquiry Letter

Письмо-запрос информации (Inquiry Letter) отправляется, когда необходимо получить более подробную информацию об интересующем вас товаре или услуге.

В начале письма следует поместить название и адрес вашей компании, ниже должно идти название компании, в которую вы обращаетесь. Составить текст письма вы можете с помощью следующих стандартных выражений.

1. Официальное обращение, поскольку с адресатом вы не знакомы.

Dear Sir / Madam (Уважаемый господин/госпожа), Dear Sirs (Уважаемые господа). Обращение “Dear” обычно переводится как “уважаемый/уважаемая”, а при обращении к близкому человеку как “дорогой/дорогая”. Однако можно и не переводить, в зависимости от тона письма.

2. Указани

...
Остальная часть документа закрыта!
Чтобы получить полный доступ к закрытому разделу сайта, пожалуйста,

Зарегистрируйтесь  или  Войдите

4 комментария на «Фразы и пример письма с запросом информации на английском»

  1. eldarik говорит:

    Спасибо что Вы есть! Жаль что я Вас раньше не нашел, года четыре назад!) Но лучше поздно, чем вчера!

  2. mashager говорит:

    вообще ни о чем, такое же можно и бесплатно найти….

    • admin говорит:

      Да, можно. Сворованные с этого сайта материалы встречаются на бесплатных сайтах. Ищите.

Оставить комментарий

Ваш email не будет опубликован.

Вы можете использовать это HTMLтеги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>