Поздравление делового партнера или клиента с новогодними праздниками

Деловое письмо на английском с переводом

Сайт Деловой английский www.delo-angl.ru
Опубликовано: 27.01.12

Dear ………..,

The holiday season is a wonderful time for us to remember the friends and customers who help our business and make our jobs a pleasure all year long. Our business would not be possible without your continued support.

So we’d like to take this moment to say thank you and send our best wishes to you and your families. May your new year be filled with all the success and happiness you deserve.

Happy holidays!

[Your Company Name]

***************

Уважаемый …….. !

Праздничная пора – это прекрасное время для нас, чтобы вспомнить наших друзей и клиентов, которые помогают нашему бизнесу и в течение всего года делают нашу работу приятной. Наш бизнес был бы невозможен без Вашей постоянной поддержки.

Поэтому, мы хотели бы воспользоваться этим моментом, чтобы поблагодарить Вас, и выразить наши наилучшие пожелания Вам и Вашим семьям. Пусть Ваш новый год будет наполнен всеми успехами и счастьем, которых Вы заслуживаете.

Счастливых праздников!

(Наименование вашей компании)

*************************

Перейти в раздел Примеры/образцы деловых писем на английском языке с переводом

Перейти в раздел Стандартные фразы на английском для делового общения

Оставить комментарий

Ваш email не будет опубликован.

Вы можете использовать это HTMLтеги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>