Сопроводительное письмо к подарочному сертификату

Пример/образец делового письма на английском языке

Опубликовано: 23.10.2013
Английский текст: © Сайт www.lettersfromhomeroom.com
Русский текст: © Сайт Деловой английский www.delo-angl.ru

ОСТИН ПАРКАР
6901 Уэст Мэйн 26 Стрит,
Урбана, Иллинойс, 61801

Тема: Подарочный сертификат

Уважаемый Остин Паркар!

В виде благодарности за Ваш вклад в наш огромный успех, и за все те годы, когда Вы выбирали Floyd Mobile World и доверяли ей исполнение всех своих потребностей в мобильной телефонной связи, мы хотели бы вручить Вам этот подарочный сертификат. Он дает вам право на огромную экономию по всем нашим уже доступным продуктам.

Одно из наших восхитительных предложений включает мобильные телефоны, готовые к подключению к Wi-Fi с 4-х мегапиксельной камерой, футляры для мобильных телефонов, зарядные устройства для автомобиля и для путешествий, аккумуляторные батарейки, кобуры, кабели для передачи данных и другое!

Вы можете оформить заказ на нашем сайте или позвонить по нашей горячей линии для клиентов по номеру 1223344.

Поспешите и получите выгоду от этой огромной возможности! Подарочные сертификаты действительны для использования по 30 мая 2011 года включительно.

Еще раз спасибо, и получайте удовольствие, покупая у нас.

Искренне,
Кевин Бентли

***********************

AUSTIN PARKAR
6901 West Main 26 Street
Urbana, Illinois, 61801

Subject: Gift certificate

Dear AUSTIN PARKAR,

As our way of saying THANK YOU for contributing to our great success and for all those years that you’ve chosen and trusted Floyd Mobile World with all your cell phone needs, we would like to give you this gift certificate. This entitles you to huge savings on our already affordable products.

Some of our amazing offers include Wi-Fi ready cell phones with 4 megapixel camera, cell phone cases, car chargers, travel chargers, batteries, holsters, data cables and more!

You can order from our website or call our customer hotline at 1223344.

Hurry and take advantage of this great opportunity! Gift certificates are valid for use on or before May 30, 2011.

Once again, thank you and enjoy shopping with us.

Sincerely,
Kevin Bentley

*******************

Перейти в раздел Примеры/образцы деловых писем на английском языке с переводом

Перейти в раздел Стандартные фразы на английском для делового общения

Оставить комментарий

Ваш email не будет опубликован.

Вы можете использовать это HTMLтеги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>