Сопроводительное письмо к анкете для опроса клиентов

Пример/образец делового письма на английском языке

Опубликовано: 25.10.2013
Английский текст: © Сайт www.lettersfromhomeroom.com
Русский текст: © Сайт Деловой английский www.delo-angl.ru

Дэвид Хэррис
609, Уэст Мэйн Стрит,
Альбукерке,
Нью-Мексико, 87109

Тема: Опрос наших абонентов

Уважаемый Дэвид Хэрис!

Мы ценим всех абонентов компании Floyd Telecoms, и Ваше мнение о нашем сервисе действительно важно для нас. Вы единственные, кто может помочь нам стать еще лучше.

Прилагаем формы анкеты для опроса и таблицу для учета мнений, которые мы обычно используем для помощи в изобретении новых продуктов и услуг, и привлечения потенциальных клиентов. Мы искренне ценим Ваше мнение и Ваше время, затраченное на оценку нашей работы. Еще раз благодарим Вас, и обещаем, что продолжим предоставлять Вам самый лучший сервис.

Искренне,
Роберт Болтон

*********************

  • survey – опрос, анкетирование
  • subscriber – подписчик, абонент
  • survey form – форма, бланк анкеты для опроса
  • opinion sheet – лист, таблица, ведомость для учета мнений и отзывов
  • come up with – предложить, придумать, представить

********************

David Harris
609 West Main Street
Albuquerque
New Mexico, 87109

Subject: Survey of our subscribers

Dear David Harris,

We value all subscribers of Floyd Telecoms, and what you think of our service really matters. You are the only ones who can help us become even better.

Enclosed are survey forms and opinion sheets which we would use to help us come up with better products and services and attract potential clients. We sincerely appreciate your opinions and your time in evaluating us. Again, thank you and we vow to keep giving you the best kind of service ever.

Sincerely,
Robert Bolton

*******************

Перейти в раздел Примеры/образцы деловых писем на английском языке с переводом

Перейти в раздел Стандартные фразы на английском для делового общения

Оставить комментарий

Ваш email не будет опубликован.

Вы можете использовать это HTMLтеги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>