Приглашение на открытие нового магазина

Пример/образец делового письма на английском языке

Опубликовано: 23.10.2013
Английский текст: © Сайт www.lettersfromhomeroom.com
Русский текст: © Сайт Деловой английский www.delo-angl.ru

Арнольд Ден
64 Ист 6 Стрит,
Льюистаун, Монтана, 03278

Тема: Открытие нового отделения в Orange Mall

Уважаемый Арнольд Ден!

Sunshine Sports рад сообщить Вам об открытии нашего нового отделения в Orange Mall. Теперь мы располагаем большим и более светлым пространством для выставления всех наших спортивных товаров.

Чтобы отпраздновать наше открытие, в ближайшие субботу и воскресенье мы проведем распродажу в честь открытия. На всю продукцию будет скидка в 10-40%.

Поэтому, поспешите. Придите и посетите нас в эти выходные! Не упустите свой шанс воспользоваться этой редкой возможностью!

Искренне,
Харолд Бэртон

***********************
branch – отделение, филиал, подразделение
mall – торговая галерея, пассаж
display – показ, демонстрация, выставление
opening sale – распродажа в честь открытия
avail of – использовать, воспользоваться
************************

Arnold Den
64, East 6 Street,
Lewistown, Montana, 03278,

Subject: Opening a new branch at Orange Mall

Dear Arnold Den,

Sunshine Sports is pleased to inform you that we have opened a new branch at Orange Mall. We now have a bigger and brighter space to display all our sporting goods.

As a celebration of our opening, we will be having an Opening Sale this Saturday and Sunday. There will be 10-40% discount on all products.

So hurry, come and visit us this weekend! Do not miss your chance to avail of this rare opportunity!

Sincerely,
Harold Barton

*******************

Перейти в раздел Примеры/образцы деловых писем на английском языке с переводом

Перейти в раздел Стандартные фразы на английском для делового общения

Оставить комментарий

Ваш email не будет опубликован.

Вы можете использовать это HTMLтеги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>