Объявление о промо-акции

Пример/образец делового письма на английском языке

Опубликовано: 23.10.2013
Английский текст: © Сайт www.lettersfromhomeroom.com
Русский текст: © Сайт Деловой английский www.delo-angl.ru

Джозеф Халл
1902, Х Стрит, Мэдисон Авеню,
Лос-Анджелес, Калифорния 90001

Тема: Ежегодный благотворительный забег

Уважаемый Джозеф Халл!

Этим летом мы проведем наш ежегодный благотворительный забег в честь фестиваля цветов. На городской площади будет много мероприятий. Помимо главного события, которым будет благотворительный забег, там также будет много небольших игр. Будет очень весело.

В честь фестиваля цветов, мы, Sunshine Feet & Co., хотели бы больше веселья. Мы вручим наши специальные призы участникам благотворительного забега, обутым в продукцию нашей обувной линии. Призы от нас получат не менее 20 человек.

Итак, идите, постарайтесь, чтобы Вас увидели наши наблюдатели, и вы получите от нас восхитительные призы. Увидимся там!

Искренне,
Дэвид Барклай

***************************
Fun Run – благотворительный забег или пробег
Flower Festival – фестиваль цветов
**************************

Joseph Hall
1902, X Street, Madison Avenue,
Los Angeles, CA-90001

Subject: Annual Fun Run

Dear Joseph Hall,

This summer, we will be having our annual Fun Run for the Flower Festival. There will be many activities at the town square. Aside from the main event, which is the Fun Run, there will be minor games as well. It will be so much fun.

In honor of the Flower Festival, we, the Sunshine Feet & Co. would like to heighten the fun. We will give out special prizes to the Fun Run participants who are wearing our shoe line. We will give out special prizes to at least 20 people.

So go, and try to be seen by our spotters and you will have amazing prizes from us. See you there!

Sincerely,
David Barclay

*******************

Перейти в раздел Примеры/образцы деловых писем на английском языке с переводом

Перейти в раздел Стандартные фразы на английском для делового общения

Оставить комментарий

Ваш email не будет опубликован.

Вы можете использовать это HTMLтеги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>