Ответ на запрос о предоставлении информации

Деловое письмо на английском с переводом

/
Опубликовано: 12.01.11

Уважаемый мистер Блэк!

Благодарим Вас за письмо от 23 мая.

Мы с удовольствием предоставим Вам список агентств по трудоустройству и образовательных учреждений города Москвы, организующих учебные курсы по туризму. Мы также можем сообщить Вам названия ведущих журналов, специализирующихся в этой области.

Стоимость данной услуги составляет приблизительно 500 долларов США.

Обзор будет доставлен Вам приблизительно в течение 6 недель со дня получения платежа.

Благодарим за то, что Вы решили воспользоваться коммерческими услугами нашей компании.

Искренне Ваш,
…………………
Дейвид Гатерсон

__________________________________________________________

/

Dеаг Mr Black,

Thank you for letter of 23 Mау.

Wе would be pleased to provide а list of employment agencies and educational institutions in Moscow offering courses in tourism. We can also provide the names of the leading journals specializing on this sector.

The approximate cost of this service will be US$500.

The report will be dispatched to you approximately 6 weeks from the date оf payment receipt.

Thank you for considering using our company’s commercial services.

Sincerely yours,
………………..
David Gaterson

Перейти в раздел Примеры/образцы деловых писем на английском языке с переводом

Перейти в раздел Стандартные фразы на английском для делового общения

Поделиться с друзьями
Деловой английский
Добавить комментарий