Поздравление новому бизнесу и предложение услуг

Деловое письмо на английском с переводом

Сайт Деловой английский www.delo-angl.ru
Опубликовано: 10.05.11

Уважаемый ……… !

Поздравляем с открытием Вашей новой галереи.

Мы знаем, что каждый бизнес требует хорошей системы бухгалтерского учета, и разработали укомплектованные (полные) программы для бизнеса всех размеров. Хотя некоторые системы дороже других, все они имеют общую цель – минимизировать бумажную работу, сберечь время на ведение бухучета, и предоставить простой формат для поддержания бухгалтерских регистров (учетных записей) в должном порядке.

Я приложил наш рекламный проспект и прайс-лист для просмотра Вами. Я буду рад, по Вашему запросу, договориться об удобном времени для встречи с одним из наших торговых представителей в Вашем офисе.

Желаем Вам успехов.

Искренне,

……………

___________________________________________________________

Сайт Деловой английский www.delo-angl.ru

Congratulations to New Business

Dear ………. ,

Congratulations on the opening of your new gallery.We know that every business requires a good bookkeeping system, and have developed complete programs for businesses of all sizes. While some systems are more extensive than others, they all have a mutual goal; to minimize paperwork, conserve time spent on bookkeeping, and provide a simple format for keeping records in good order.

I have enclosed our brochure and price list for your review. Upon your request, I will be happy to arrange a convenient time for one of our salesmen to meet with you at your location.

Best wishes for your success.

Sincerely,

……………

Перейти в раздел Примеры/образцы деловых писем на английском языке с переводом

Перейти в раздел Стандартные фразы на английском для делового общения

Оставить комментарий

Ваш email не будет опубликован.

Вы можете использовать это HTMLтеги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>