Главная

Этот сайт предназначен для оказания помощи в изучении

делового английского языка.

Регистрация Вход Оплата

Здесь вы найдете:

Учебники делового английского – отобраны лучшие из учебников, представленных в Интернет: изложенные в доступной форме, пригодные для самостоятельного изучения, с переводом англоязычных материалов на русский язык, и с подробными разъяснениями. Все учебники скачиваются напрямую с сайта, без дополнительной оплаты файлообменникам и ожидания.

Учебники английского языка для разных профессий и отраслей: экономистов, юристов, инженеров, программистов, специалистов турбизнеса и сервиса, математиков

Деловые письма: образцы/примеры на английском языке с переводом – более 300 писем на разные темы: благодарности, запросы, заказы, извинения, маркетинг и реклама, напоминания, объявления, организация деловой поездки, бронирование отелей и билетов, ответы, подтверждения, поздравления, предложения, представления, претензии, рекламации, жалобы, требования, приглашения, просьбы, сообщения и другие деловые письма.

Стандартные фразы для общения: формы обращений к собеседнику; приветствия, прощания, знакомство и представление; выражение благодарности и ответы на благодарность; принесение извинений и ответы на извинения; просьбы и ответы на просьбы; выражение согласия, сомнения и несогласия; выражение разрешения, отказа и запрета; приглашения и ответы на приглашения; предложение советов и рекомендаций; выражение сочувствия, утешения, соболезнования; комплименты и ответы на них; поздравления и пожелания и т.д. Все материалы снабжены параллельным переводом, много видеороликов.

Стандартные деловые фразы: для знакомства с деловым партнером и начала беседы; для переговоров, совещаний, дискуссий, презентаций. Всё с параллельным переводом и пояснениями.

Деловой разговор по телефону на английском: множество стандартных фраз на английском языке и примеров деловых разговоров по телефону на разные темы с параллельным переводом. Много видеоматериалов.

Английский язык для офиса: видеоуроки с диалогами, офисной лексикой, названиями офисных предметов и принадлежностей, примерами диалогов с руководителем и коллегами в различных ситуациях.

Видеосериалы о жизни офиса: увлекательное погружение в языковую среду англоязычного офиса – сюжеты о ситуациях, возникающих в офисе; живое общение руководителей и сотрудников; совещания, переговоры, презентации, конфликты и т.д. Видеоролики снабжены английскими субтитрами и параллельным переводом текста.

Английский язык для зарубежной поездки: типовые фразы для знакомства и общения с попутчиками, решения вопросов в аэропорту, на паспортном и таможенном контроле, в самолете, отеле, незнакомом городе, в ресторане, магазине, на экскурсии, в банке и т.д. Все материалы с параллельным переводом, много видеороликов с примерами эпизодов.

Резюме, обращения о приеме на работу/учебу/стажировку,  рекомендательные письма: образцы/примеры на английском языке с переводом для бухгалтеров, экономистов, финансистов, руководителей и специалистов в сфере торговли и обслуживания, специалистов в сфере IT, технических специалистов, юристов и других специалистов.

Собеседование на английском языке: много видеороликов с примерами собеседования; видеоуроки по лексике и грамматике в привязке к собеседованию; множество текстовых материалов с примерами вопросов и ответов; тесты на английском, предлагаемые на собеседовании для оценки и отбора кандидатов; примеры рассказов о должностных обязанностях. Все материалы с переводом.

Экономический английский: материалы для экономистов, финансистов, бухгалтеров с переводом – примеры финансовой отчетности, экономические статьи, много видео на экономические темы, отрывки из романа Т. Драйзера “Финансист” с параллельным переводом.

Английский для юристов: примеры договоров и других юридических документов на английском языке с переводом, а также видео и статьи для освоения юридической лексики.

Английский для разных специальностей: секретарей, стюардесс, персонала отелей и сферы обслуживания

Справочная информация для делового общения на английском языке: написание русских имен и фамилий латинским шрифтом, материалы о деловом английском и англоязычных странах и многое другое.

Словари и переводчики онлайн: англо-русские, русско-английские словари и переводчики, а также толковые онлайн-словари по бизнесу, экономике, финансам, юриспруденции и технике (18 переводчиков и 70 словарей).

Словари и переводчики скачать: англо-русские, русско-английские словари и переводчики, а также толковые словари по бизнесу, экономике, финансам, юриспруденции и технике – для скачивания (2 переводчика и 25 словарей).

Сайт содержит более 850 страниц с примерами, переводами и видеороликами.

Сайт постоянно пополняется.

Автор сайта
Ильдар Дивеев
Экономист и переводчик

71 Responses to Главная

  1. Мария говорит:

    Спасибо большое за вашу работу.
    почему-то перестала приходить рассылка на электронную почту.
    ее больше не будет?
    или это у меня какие-то технические неполадки.

    • admin говорит:

      Спасибо за отзыв. Поддержание рассылки требует затрат времени и денег. Того и другого не хватает, особенно времени.

  2. vseznayka7 говорит:

    Благодарю за прекрасный сайт! Это как раз тот редкий случай когда мне не жалко было заплатить за вход, тем более такую адекватную цену. Спасибо Вам ;)
    У меня есть предложение. В разделе тексты, может быть сделать сразу текст и перевод, чтобы было проще учить слова и не перелистывать страницу? Например:
    Spring (Весна) is the (это) season (сезон) succeeding (следующий) Winter (зимой) and (и) preceding (предшествующий) Summer (лету).
    Также, русский перевод можно было бы сделать по цвету менее контрастным и более мелким, чтобы он был как подсказка и не отвлекал.

    • admin говорит:

      Топики очень простые. Если имеются трудности с их переводом, то лучше поискать сайты для начинающих с переводом по методу Ильи Франка. Это как раз то, что вы предлагаете. Данный сайт рассчитан на средний уровень владения языком.

  3. Анастасия говорит:

    Благодарю автора за полезный и аутентичный материал . Очень помогает в преподавании английского! Благодарю от всей души!!!

  4. Лариса говорит:

    Учитывая, что сайт, вобщем, благотворительная линия переводчика, хочется как-то то помочь с заказами. Есть такая организация – Ассоциация менеджеров России. И есть такое подозрение , что заказами от ведущих менеджеров, вы обеспечите свою профессиональную деятельность до конца жизни. Хочется помочь, чем могу. Еще есть в Питере конкурсы топ – менеджеров. У них там точно должны быть объемные и дорогие заказы.

  5. Екатерина говорит:

    Отличный сайт, прямо бесценный подарок для юристов ! Спасибо Ильдар за вашу работу и за щедрость, с которой вы делитесь своими знаниями!

  6. Tatiana говорит:

    Спасибо большое за ваш труд . Автор все продумал и доступно изложил наинтереснейший материал.

  7. laurelas говорит:

    Давно пользуюсь ресурсом, спасибо Вам за Ваш труд!
    Подскажите, а есть ли у вас устав организации на английском языке? Не могу найти…

    • admin говорит:

      Спасибо за отзыв. Подобные документы есть в разделе Английский для юристов.

  8. Диляра говорит:

    Большое спасибо за Ваш труд!
    Рассылка содержит очень много нужной и полезной информации!
    Успехов в дальнейшей деятельности :)

  9. Alexander говорит:

    Сайт очень помогает. Спасибо!

  10. stakhova говорит:

    Здесь есть то, что я искала! Символическая цена может только радовать! Спасибо !!!

  11. Valeriya_Severnaya говорит:

    Сайт прекрасный, цена невысокая, не страшно было первый раз заплатить (я ведь не знала, буду ли пользоваться сайтом или ничего полезного здесь не найду). А я полезное нашла! Огромный труд проделал автор. Спасибо Вам!

  12. kitavi говорит:

    Великолепный сайт! Как раз то, что надо для бизнеса на англ.языке. Пожалуй, это лучший из тех, что представлены в Интернете по данной теме.

  13. Riga0888 говорит:

    Ильдар, спасибо Вам огромное)

  14. Giovanna говорит:

    Эльдар, я желаю Вам здоровья и материальной оттдачи вашего труда и чтобы на заднем плане были Мальдивы)… Я понимаю Вы трудоголик, но отдыхать полезно, а я пойду работать, теперь есть с чем с помощью Вашего сайта! Извините, если проявила не корректность где-то!!!

  15. Giovanna говорит:

    Сайт оххх.енительный, других слов нет, сколько полезного всего за 50 руб, спасибо автору!!!!!!!!! Браво!

  16. Мария говорит:

    Ильдар,
    спасибо вам большое за профессиональную подборку материалов и рассылку!))
    Всех вам благ!

  17. Андрей говорит:

    Спасибо))) Очень помогает! =))))))))))))))

  18. alena-lyubimova2012 говорит:

    Добрый день! ОГРОМНОЕ спасибо Вам за материалы!!!

  19. Evgenia говорит:

    Большое спасибо разработчикам за замечательный сайт!!! это именно то, что я так долго искала!!!

  20. Katya27 говорит:

    Большое спасибо за ваш труд.

  21. Tanya88 говорит:

    Спасибо большое! Просто кладезь полезной информации. Вы – большой молодец!

  22. tirranid говорит:

    Огромное спасибо! Очень много действительно полезной информации.
    Скажите, у вас на сайте есть Бухгалтерская отчетность организаций формы №1 и №2, – остальные будут? Могу скинуть бланки. Терминология очень сложная….
    Заранее благодарен.
    Дмитрий

    • admin говорит:

      Спасибо за отзыв. Бланки присылать не надо, они есть в Интернет. В феврале я занят другими переводами, поэтому вряд ли возьмусь за формы отчетности.

  23. kassiopeya говорит:

    Спасибо автору за отличный сайт! Хотелось бы попросить добавить примеры перевода документов физических лиц: дипломов, сертификатов, справок и т.п. Конечно, подобные примеры есть на других сайтах, но они выполнены очень неграмотно, непрофессионально, со множеством опечаток. Нужен образец, в котором учитывается всё до запятой, чтобы документ не стыдно было отправить в посольство иностранного государства. Думаю, юристам, серьёзно занимающимся нотариальным заверением переводов, подобные примеры очень пригодятся.

  24. Gridneva говорит:

    Отличный сайт, тем более, где доступ за такие символические деньги. Спасибо!

  25. Allkin говорит:

    Ильдар, спасибо! Работаю в отделе закупок, совершенствую английский самостоятельно, реально нужный мне и полезный сайт,пользовалась сайтом и раньше, тогда было бесплатно , но и сейчас цены не просто лояльные, это действительно ни о чем, не понимаю возмущающихся дебилов. Вы супер!

  26. alsin7 говорит:

    как удалить рассылку?

  27. Margrett говорит:

    благодарю)))очень помогло)

  28. dzenifer-loveinsky говорит:

    Ильдар, Вы такой умничка!! Лучшего сайта не встречала, интересно Все!!!! Не могла оторваться…искала смотрела читала)) Здорово!!!! Единственное пожелание, хотелось бы видеть больше деловой переписки для людей связанных с Морским уклоном!! Спасибо!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  29. olgeva говорит:

    Добрый день! Большое спасибо за сайт..!Ваш труд очень помогает..!!!Хотела бы узнать где можно посмотреть примеры на английском Job descroptions, особенно интересуют менеджерские позиции, в частности менеджера по продажам..Заранее большое спасибо..! С уважением, Ольга

    • admin говорит:

      Здравствуйте! Посмотрите в разделе Резюме ссылку на Словарь названий профессий, а также в разделе Собеседование – Должностные обязанности.

  30. filinel говорит:

    Спасибо огромное! Сайт действительно помог! даже не жалко потраченных денег за вход и регистрацию. Так держать!

  31. Юля говорит:

    Спасибо Вам за создание такого замечательного сайта!!!

  32. Мария говорит:

    Сердечная вам Благодарность за ваш сайт:) очень помог

  33. Максим говорит:

    Спасибо за прекрасный сайт. Весь представленный материал изложен четко, понятно и доступно. Желаю создателям сайта новых творческих идей, процветания и удачи в делах!

  34. Роман говорит:

    Доброго времени суток, Ильдар.
    Подскажите, какую литературу можно почитать по темам: заработная плата и кадровый учёт.
    Мне это нужно с целью изучения зарплатных терминов на английском языке, а если есть, то и системы оплаты труда в других странах.
    Спасибо.

    • admin говорит:

      В зоне RU на эту тему мне ничего не попадалось (на английском языке с переводом). Наберите в Google: textbooks free – в поисковой выдаче появится много сайтов. Далее ищите по запросам wage plan, salary system, HR и т.п. Вот первая попавшаяся выдача: http://bookboon.com/en/search?q=wage+salary+HR

  35. Аноним говорит:

    Отличный сайт, нашел множество полезных для себя статей, добавил себе в закладки.
    Cпасибо за Ваш отличный сайт, мне было очень приятно находится на нём. Хочется выразить Вам свою
    благодарность за такой замечательный ресурс! Желаю Вам дальнейших успехов.
    С уважением, Джалал Гусейнов

  36. Alex говорит:

    Классный сайт! спасибо!

  37. Кристина говорит:

    Спасибо огромное!
    Сайт отличный, незаменимый!
    Процветания Вам!

  38. Снежанна говорит:

    Ильдар, Огромное спасибо, за такой классный сайт! Долго искала что-то подобное. Сайтов подобной тематики много, но Ваш сайт отличается от других и привлекает внимание. Очень много нужной информации. Желаю успехов в дальнейшем развитии и продвижении сайта!

  39. Ася говорит:

    Замечательный сайт! Спасибо большое!

    <